经典，字意为“具有权威性、规范性的，可历久传世之作”。
Classic means authoritative,normative and masterpiece.

经典投资，就是要打造中国资本市场上的“经典之作”。
The goal of Classic Investment is to build a classic work in Chinas capital market. 

    我们正身处国家金融体制改革和资本市场创新的时代。这个时代赋予我们更多的责任和使命，也给我们提供了更大、更广阔的运营平台和空间。为此，经典投资从诞生之日起就视“推进中国新兴产业与金融资本相结合”为己任，力助中国创业投资迈向新的高度。

    作为创新中国创业投资事业的探索者，我们必须站在更高的起点上，用创新的智慧投资，在培育、扶持优秀企业快速成长的同时，实现股东、员工、客户、社会效益的最大化。

        We are in the era of national finance system reform and capital market innovation. The era gives us more responsibility and mission, but also larger and wider operating platform and space. Since the establishment, we have been committed to advancing Chinese new industry and financial capital combination and take the China’s venture capital investment to a new level.

        As the explorer in China’s innovative venture capital investment project, we must stand in higher starting point and use innovative wisdom to invest, and maximize the benefit of shareholders, employees, customers, and community during nurturing and supporting the rapid development of excellent enterprises.


    诚信、专业、创新、品牌、价值是我们成就“经典”的准则。我们将凭借雄厚的资本优势和高素质的专业团队，在社会各界及行业同仁的支持与协作下，抓住中国资本市场创新和产业投资跨越式发展的历史机遇，倾力于中国创业资本的增值和中国产业资本的整合，共同推动和造就中国创业投资事业的辉煌未来！

        Integrity, profession, innovation, brand and value are our standards for “Classic”. With our strong capital advantage, the high-quality team of professionals as well the cooperation from various circles and friends,we will seize the historical opportunity of Chinas capital market innovation and great-leap-forward development, foucs on the appreciation of Chinese venture capital and the integration of Chinese industrial capital and together create the brilliant future of Chinese venture capital.